Tuesday, August 18, 2009

Lalala...

THE PARTY ON SATURDAY WAS SUPER DUPER UBER FUN! So much for Joachim planning everything. He was freaking sick and didn't even tell me! Then I only found that out from Ethelbert at 6.15pm when I was supposed to meet the group at 6pm -.- The first one to come was Darren, at 6.35pm. Last was SHAWN! Came at 7pm. Made me wait for an hour -.- HAHA. Ok, enough about the party. Don't feel like elaborating on that anymore. Haha.

Ok, the main point of my post, MY SUPER RANDOM FRENCH CONVO WITH LES! Haha. Last night, ok actually this morning, I was talking to Lester, and we suddenly started speaking in French. HAHA.

Les:
parle français?

Me:
oui, je parle français.

Les:
très bien...mon anglais est melleur

Me:
it's meilleur
AHAHA

Les:
oui, pardon

Me:
je suis enuyeuse
*ennuyée

Les:
quoi?????

Me:
i am bored
HAHA

Les:
ennuyeuse = tedious
"i am tedious."

Me:
ennuyeuse=boring

Les:
u sure are, haha!

Me:
wtv la

Les:
hahaha

Me:
ok, we're both right
haha

Les:
c'est magnifique

Me:
pourquoi?

Les:
pour moi.. haha
je sais, je bon! :D

Me:
je ne veux pas dormir...
haha

Les:
non comprends.. i do not what?

Me:
i don't want to sleep
haha
je ne suis pas fatiguee

Les:
je.. mensonge? haha

Me:
you lie? huh?
ton français est mauvais
HAHA =)

Les:
ok what's that? haha

Me:
haha. your french is bad.

Les:
moi français est pas mal :D

Me:
je ne pense pas que ton français est pas mal. ton français est très mal =)
Les:
ok i have idea what ure saying

Me:
haha

Les:
i know the last part
ur french is very bad
but it's not true
*some face with the >.< eyes and tongue sticking out*

Me:
HAHA ya! i said, i don't think your french is not bad.
=)
it's not moi français! it's mon français!

Les:
sacré bleu..
merde!

Me:
why merde? why not zut?

Les:
what is zut???

Me:
damn
HAHA

Les:
ok.. merde more common

Me:
really? haha. zut is more common in my school
haha
and why sacred blue?

Les:
"merde" est plus commun en Français.. :D
sacré bleu est us expression..
:D
non
est plus commun en France
sacré bleu est un expression Français

Me:
je comprend

Les:
très bien

Me:
je suis ennuyée
quand tu as étudié le français?
tu comprends?

Les:
oui
des films :D

Me:
ah, c'est bon

Les:
that's a song

Me:
oh, c'est mal?

HAHA
Les:
non.. c'est er.. beau?

Me:
mais ce n'est pas beau.
HAHA

Les:
ok i don't understand

Me:
but it isn't beautiful
HAHA

Les:
why not?

Me:
because i don't think so
HAHA =)

Les:
merde!

Me:
pourquoi nous parlons en français?

Les:
what is nous parlons?

Me:
we speak
HAHA

Les:
ah, oui!

Me:
ton français est TRÈS mal. HAHAHA

Les:
tais toi!
vous êtes un imbecile :D
j'aime parler français avec vous too! hahahah

Me:
...c'est avec toi. HAHA es je ne suis pas un imbecile. tu es stupid. HAHA. mais je t'aime! =)
i meant stupide
haha

Les:
i dunno what to say alr.. my vocab limited leh.. i'm surprised i lasted so long.. ahah

Me:
AHAHA i'm surprised i lasted so long either!
my vocab is limited too x3

Les:
uually i only know merde, tais toi, sacré bleu, imbecile, bonjour.. comment ça va... haha

Me:
HAHA ok, that is limited...

Les:
french film usually only use these what.. haha!

Me:
how did we even start this french convo?

Les:
mort

Me:
je ne suis pas mort

Les:
haha no i meant i know that word too

Me:
LOL i know. i just had the urge to use it. HAHA

Les:
...

Me:
but how did we start all this french convo stuff? HAHA

Les:
je ne sais pas

Me:
tu aimes parler en français?

Les:
oui, très amusant! haha

Me:
je suis d'accord! =)

Les:
ok i had to figure that one out.. but i understand.. haha.. u watch french film?

Me:
nope

Les:
u should!

Me:
amélie? or something like that

Les:
les fabuleux destin d'Amélie Poulain :D

Me:
haha it's in the house somewhere...

Les:
that's quite lovely.. but there are others... this Canadian film.. Magique! i watched with sam lee

Me:
haha c'est bon?
veux-tu manger le dîner avec moi aujourd'hui?

Les:
hmmm.. how to say cannot?
haha

Me:
tu est horrible
haha

Les:
eh got such word meh? u anyhow

Me:
really got

Les:
...
what's the french equivalent of ridiculous? haha

Me:
ridicule
c'est ridicule?

Les:
TRÈS ridicule.. haha

Me:
HAHA je suis d'accord

Les:
vous êtes poo poo.. hahah

Me:
wth is poo poo? HAHA

Les:
hahaha
what u find on Parisien sidewalks.. ahaha

Me:
...don't you find that anywhere?

Les:
especially on Parisian sidewalks :D

Me:
HAHA ok...

-END-

HAHA ya...talked in french for more than an hour lor. AMAZING! It was super funny la. Ok, I should probably write the cards, and go shower. BYE!

P.S. Van thought that I liked Lester...more than a friend -.-

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

I really like when people are expressing their opinion and thought. So I like the way you are writing

12 March, 2010 21:17  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home